Londra’da 1805’in güneşli bir nisan sabahı, bir umut belki 5-10 dakika bütün kış karanlık bulutların altında gizlenen o parlak yaşam kaynağının nimetlerinden yararlanabilirim beklentisi ile Thames kenarında bir yürüyüş yapmak üzere kendini sokağa atıyorsun. Bu yürüyüş o hayal ettiğin romantik, temiz havayı doyasıya ciğerlerine çekebildiğin keyifli bir gezinti olmaktan çok sanki bir korku filmi sahnesi …
Bunları yazmaya başladığım şu saat gibi bir vakitte, bir gece yarısı uyandı, susamıştı. Yarı uyur mutfağa gidecekti ki, telefonundaki cevapsız çağrıları ve mesajları gördü. Geçmiş olmasını diliyorlardı. Önce anlam veremedi, Facebook’ta da insanlar yazmışlardı, bir öğrencisi “ait olduğunuz yere umarım en kısa zamanda dönersiniz hocam” diyordu. Nereye aitti ki? Neler oluyordu? Kendini çimdikledi, yoo, basbayağı …
Entel Bülten’in sıkı takipçileri Lapus Lazuli taşından üretilen özel mavi tonunu hatırlar. Bugün Lapus Lazuli de dahil mavinin tonlarını, nasıl üretildiklerini ve kullanıldıklarını anlatacağız. Öncelikle bize çok ilginç gelen bir bilgiyle başlayalım. Homeros’un İlyada’sını okuyanlar ya da metnin çeviri süreciyle ilgilenenler, ‘şarap rengi deniz’ şeklindeki kullanımı hatırlayacaklardır. Birçok çevirmenin nasıl çevireceklerini kara kara düşündükleri yüzlerce …
Geçenlerde yeni bulduğum bir Bulak baskısı Leyla Hanım divanını ebatından dolayı, farklı bir baskı herhalde zannıyla hemen almış idim. Gelin görün ki kitaplığımdaki nüsha ile aynı çıktı. Peki yeni bulduğumu farklı gösteren unsur ne idi dersiniz? Her şeyden evvel ebatı. Kitaplığımdaki eski nüsha A4 boy idi. Yeni bulduğum ise neredeyse A3. Yani benim eski nüsha …
Hasan Ali Yücel maarif vekili olduğu yıllarda sahaflar çarşısını ziyaret ettiğinde; çarşının hatıra defterine çok güzel bir vecizesini yazar: “insan alacaksa kitap almalı, satacaksa kitap satmalı”. Kitap ve insan ilişkisine içerden bir yaklaşım bu. Yazma kitapların dünyasına bu vecizeyi bir fener misali tuttuğumuzda unutulmaz kimi portreler karşımıza çıkar. Bunların başında da dükkanında sadece ve sadece …
Erythroxylum Coca’nın And dağlarından başlayıp günümüzde uyuşturucu kartellerinin eliyle hızlı yaşayıp genç ölenlerin burun deliklerine ama arada da hastanelerde ilaç dolaplarına, Papa’dan başlayarak birçok saygın insanın midesine ve tabii ki bir lezzet olarak çoğumuzun masasına ulaşan hikayesi İspanyolların 15. asırda Amerika sahillerine ulaşmasıyla başlıyor. Yerlilerin çoğunun hayatın zorluklarıyla ve tabii ki bu arada başlarındaki İspanyol …
Alışkanlıklarımızı bazen değiştirmemiz gerektiği gibi, bildiklerimizi de kimi zaman gözden geçirmek gerekebilir. Kitabiyat sahasında da bu böyledir. Efendim malumunuz ilk matbaacı Mainz’li Gutenberg’i hepimiz tanıyoruz. Bir genel kültür ansiklopedisini açıp, “Matbaa” veyahut “Gutenberg” maddelerini okuduğumuzda, sabit olmayan harflerle 1456 yılında Gutenberg tarafından İncil’in basıldığı ve bu baskının her sayfasında iki sütun halinde 42 satırın bulunduğu, …
