“Bu kitabın başlığında, ‘Minyatür’, ‘Osmanlı’ ve ‘Mitologya’ üçlüsü bir araya gelmektedir. Yazar bu üçlüye çok yakın bir ilgi duymaktadır. Osmanlı minyatürlerine karşı büyük bir sevgisi vardır. Osmanlı minyatürleri üzerine iki de İngilizce kitabı yayınlanmıştır. Ayrıca birçok kitap ve süreli yayında da Osmanlı minyatürlerini kullanmıştır. Bu kitapta ise minyatürlerin ayrı bir önemi vardır. Denebilir ki kitabın yürüyüşünü minyatürler yönlendirmektedir. Minyatürleri olmayan konulara hemen hiç yer verilmemiştir. Ne var ki burada yer alan 300 kadar minyatür, konuyu yalnızca görselleştirmek amacıyla kullanılmıştır. Bu bakımdan bunlar bir sanat tarihçisi yaklaşımıyla ele alınmamıştır. Bir sanat tarihçisinin minyatürleri incelerken yaptığı gibi bunların boyutları, renk ve çizim düzeni, üsluplarının saptanması, başka minyatür çığırlarıyla karşılaştırma, minyatürün yer aldığı yazmanın cilt, kağıt, hat, tezhip gibi kitap sanatlarının bütünü içinde yerinin incelenmesi gibi yaklaşımlar, çözümlemeler bu kitapta yoktur. Amaç konuları resimlemek, konuya Osmanlı bakış açısını getirmektir…”
•
Minyatürlerle Osmanlı – İslâm Mitologyası. Metin And. İstanbul: Akbank, 1998. 431 s. Türkçe. 29 x 23 cm. Yayıncısının orijinal şömizli cildinde. Kondisyonu yeni gibi.
